ATTENTION, que ceux qui vouent un véritable culte à J.M Barrie s'assoient comfortablement et s'équipent d'un GRAND verre d'eau avant de lire cet article!!
SOURCE: CHARENTE LIBRE VENDREDI 6 OCTOBRE 2006
Dans «L'habit rouge de Peter Pan», le héros refuse toujours de grandir et repart à l'aventure. Sortie dans une trentaine de pays !
Les Enfants perdus sont devenus de respectables Messieurs qui s'ennuient, rêvant du Pays imaginaire où Peter Pan est resté enfant: près de cent ans après sa naissance, Peter repart à l'aventure dans une suite sortie hier dans une trentaine de pays.
Plus de 500.000 exemplaires ont été édités pour la sortie de cette suite officielle de «Peter Pan», succès planétaire rédigé par le Britannique James Matthew Barrie d'abord en pièce de théâtre en 1904 avant de devenir un roman en 1911.
«Pour prolonger l'oeuvre de James Barrie et profiter de son don fabuleux, nous avons décidé pour le centenaire de Peter en 2004 de faire une suite officielle, respectant la mémoire de l'auteur», a expliqué Christine De Poortere, directrice de l'équipe Peter Pan à l'hôpital londonien Great Ormond Street.
Car l'initiative est venue de cet hôpital pour enfants, auxquels M. Barrie avait en 1929 cédé ses droits d'auteur. En 2007, soit 70 ans après sa mort, le livre va tomber dans le domaine public en Europe, d'où l'urgence de sortir une suite avant.
«L'habit rouge de Peter Pan» a été écrit par l'Anglaise Geraldine McCaughrean, 54 ans.
Elle a été sélectionnée parmi plus de 200 candidats en mars 2005, après avoir rédigé un synopsis et un chapitre du livre. Institutrice de formation, elle a écrit plus de 130 livres et pièces de théâtre pour adultes et enfants qui lui ont valu de nombreux prix.
«Je suis plus inquiète que lorsque j'ai signé parce que je n'avais pas réalisé, dans mon ignorance, que ça allait être quelque chose d'aussi grand», a déclaré Mme McCaughrean hier sur BBC Radio 4.
L'histoire est restée secrète jusqu'au bout. Désormais, le voile est levé: on retrouve les héros du Pays imaginaire en 1926, vingt ans après leur séparation.
Peter, refusant obstinément de grandir est toujours dans le Pays imaginaire, mais Wendy et les autres sont devenus des adultes qui s'ennuient et qui, soudain, sont hantés par «des rêves étrangement réels, de pirates et de sirènes, de peintures de guerre et de crocodiles». «Quelque chose ne va pas au Pays imaginaire», selon Wendy.
«Le même petit démon anarchique»
«Ils doivent redevenir des enfants pour retourner au Pays imaginaire», a raconté l'auteure. A leur retour, «ils trouvent le Pays imaginaire plus froid, plus dangereux et plus effrayant».
Peter «est toujours le même petit démon anarchique», la Fée Clochette «n'est pas au début de l'histoire mais il y a une nouvelle fée», un farfadet du nom de Feu follet.
Et le Capitaine Crochet? «Son esprit diabolique est toujours là», a confié Mme McCaughrean.
La moitié des livres édités sont en langue anglaise (200.000 aux Etats-Unis, 50.000 au Royaume-Uni), mais Peter parle également basque, chinois, croate, français, hébreu, polonais, etc. 35 éditions en tout.
Des événements ont été organisés en Grande-Bretagne à l'occasion de cette sortie avec un concours portant sur la raison pour laquelle Peter est habillé en rouge. Le grand magasin Selfridges situé sur la rue commerçante de Londres Oxford Street a prévu une grande fête «Pirates et fées» demain.
Hier, Joan, 74 ans, était l'une des premières à acheter le livre dans une librairie Borders à Londres.
«Il est pour moi, pas pour mes petits-enfants. J'ai beaucoup de choses sur Barrie, et j'attendais avec impatience la sortie de cette suite», a-t-elle confié.
SOURCE: CHARENTE LIBRE VENDREDI 6 OCTOBRE 2006
Voici mes réactions "à chaud", faites moi part des votres!!!
1-Pkoi l'orphelinat a-t-il prit cette si stupide décision après tout ce que Barrie avait fait pour eux?
2-Qui parie sur la prochaine sortie d'un film à gros budget?
3-Pour qui se prennent les gens, PERSONNE n'est à la hauteur pour reprendre des idées de Barrie, Shakspeare, Molière, ou qui vous voudrez...(ahhh les profs...)?
4-Les Hommes manquent-ils à ce point d'imagination (pour se réaproprier un perso ou une histoire)?
5-Bien sûr, comme tout bon fan critique qui se respecte, j'ai acheté le book pour le lire...(PUT... 16.50 Euro quand même!!A ce rythme là, l'orphelinat va pouvoir se doter d'une cotation en bourse!!)
